我眼中的日本民族－－与酒痕说日本
酒痕挑起这个话题，索性开一帖说明我对日本及日本民族的认识。分以下几个大题展开述说：
一、一个善于学习的民族
二、一个奴性的民族
三、关于菊花与剑
四、日本的男人与日本的女人
五、日本民族给我们的启示
我眼中的日本民族－－与酒痕说日本
好！！！！！草哥哥慢慢道来！！！！！
谢谢你！
我眼中的日本民族－－与酒痕说日本
写论文去了？我等了半天怎么不见下文呢？
我眼中的日本民族－－与酒痕说日本
他老人家发帖从来是神龙见首不见尾，你就别指望了~我眼中的日本民族－－与酒痕说日本
你蒙谁也不能蒙我啊！横横我眼中的日本民族－－与酒痕说日本
一、一个善于学习的民族
说起日本民族，其善于学习可谓是尽人皆知的事情。借用《岳阳楼记］中的一句名言，即所谓“前人之述备矣”。然日本民族此种好学及善学精神缘于何？细究之，恐与早期日本社会的愚昧混浊相关。
如以文字作为文明起端的标志，则没有汉唐时期中日的文化交流就没有日本文明史的开写。日本留学生涌入中国后，博大精深的中华文化给日本人造成的巨大心理震憾是无以言表的。于是抄袭便成了日本人的唯一选择。在只有形体语言与口头语言的日本，方块汉字的传入为日本翻开崭新的文明一页。此时，日本人无法不谦虚，就如一个一无所有的乞丐，他没有权利去选择施舍对象一样，幸运的是，日本这个乞丐第一次行乞就遇到了一个富有且慷慨的施主，全盘照搬式的学习（不仅是文字）便成了当初日本人的唯一选择。
我眼中的日本民族－－与酒痕说日本
棒！！！！！！！！！！洗耳恭听下文！
我眼中的日本民族－－与酒痕说日本
大家以后不要上新浪网了，我告诉www.sina.com.cn的来历！ ZT新浪的控股方竟是日本，怪不得日本人在西大买春的丑闻新浪网充耳不闻，打灯笼都找不到!许多网友发誓：新浪不更名，永不登录新浪！ 刚从日本回来的华侨林小姐说：“在日语罗马字里，(sina)就是(支那)，是部分日本人对中国带有侮辱性的称呼。这个词，主要是右翼分子在使用。”林小姐说：“在日本的中国人，只要一听到sina这个词，就觉得受到莫大的侮辱。这样一个有歧视性的字眼，怎么可以用做中国人自己的网站的名字呢？”林小姐的家人听后更是感到惊异，因为他们常用新浪免费电子邮箱与日本朋友和客户联系，对方看到中国人自己用“支那” 邮箱发信，会不会觉得中国人自己承认是“支那人”呢？ 北京大学外国语学院日语系教授刘金才查阅了权威典籍，证实“sina”与日文中“支那 ”的发音完全相同。北京外国语大学、社科院的语言学 家和史学家们也证实：“sina” 就是“支那”!!! 看后要转贴！贴遍祖国大好河山的每个角落……我眼中的日本民族－－与酒痕说日本
是转来的我眼中的日本民族－－与酒痕说日本
我只知道日本人不要脸我眼中的日本民族－－与酒痕说日本
小日本最要脸皮了我眼中的日本民族－－与酒痕说日本
[quote][b]下面引用由[u]三三[/u]在 [i]2004/03/11 11:49am[/i] 发表的内容：[/b]大家以后不要上新浪网了，我告诉www.sina.com.cn的来历！ ZT新浪的控股方竟是日本，怪不得日本人在西大买春的丑闻新浪网充耳不闻，打灯笼都找不到!许多网友发誓：新浪不更名，永不登录新浪！ 刚从日本回来的华侨 ...
[/quote]啊？？真是这样吗？
我眼中的日本民族－－与酒痕说日本
日语“支那”的罗马字确实是“sina”。请继续谈，谢谢。
我眼中的日本民族－－与酒痕说日本
呵呵立刻去改我的信箱！我眼中的日本民族－－与酒痕说日本
[这个贴子最后由衣上酒痕在 2004/03/11 04:55pm 第 1 次编辑]惑一：支那一词不是英语“china”的音译吗？
惑二：若真是带有屈辱的字眼，国内综合网户之翘楚，权威直逼政府网站的新浪，如何能以此为名？仅仅是因为日方参股？
惑三：凡是懂点日语的人都知道支那的日语发音就是“sina”，何以要日语教授查了权威字典才明白？
我眼中的日本民族－－与酒痕说日本
那它为什么不用china 要用sina,用china不是更明正言顺冠冕堂皇吗。如果不能用‘CHINA’做网站名，干吗非绕个弯换个发音来注册呢，干吗好用不用非用日语发音来注册呢。“支那”确实是CHINA是的译音，但不是英语而是德语，可全世界都知道那是个带侮辱性的发音啊，现在所有与中国友好的国家翻译都尽量避免使用“支那”二字，只有仇恨轻视中国的人才以把中国称为“支那”为乐。
这个名字得以注册也不是不好解释，我们政府部门里善良得无知的人多得是，得人好处睁只眼闭只眼的也大有人在啊。前几年在上海浦东，日本人投资修建一座大厦，一路申请报批审核批准下来，等修好了才发现那大厦顶上巨大的装饰性结构就是一面日本太阳旗。等市民发现提出异议已经为时晚矣。那座大楼根本与日本政府机构无关，跑中国领土上挂什么太阳旗啊。
反正小日本这类小动作就是让人憎恨厌恶！
我眼中的日本民族－－与酒痕说日本
呵呵，支那的汉字又是从何而来？china？
我眼中的日本民族－－与酒痕说日本
支那·瓷器·中华两个月前，《报刊文摘》转载了一位荷兰华裔学者黄隆泰先生的谈话。他提出我国
不应被称为“支那”，应当正名为“中华”。其理由是：支那这个字，在荷兰语、英语
字典上都解释为“瓷器”。以“瓷器”来称中国，这是侮辱之词。所以，这位黄老先生
主张我国的外文名称应改为“中华”而抛弃“支那”。
前几天，看到香港出版的《镜报》本年第一期，其中发表了黄老先生谈话的全文，
可知《报刊文摘》的摘录不误。这件事，我想，这位黄老先生似乎有点误会。经《报刊
文摘》一转载，我恐怕国内可能有许多人也跟着糊涂起来。
我国的外文译名，是统一用的China，英国、美国人读作“查艾那”，法国、西班牙
等拉丁语系的国家读作“希纳”。译成中文，就是“中国”，而不是“支那”。只有日
本人从前称我国为“支那”，但这也不是China的译音。“支那”这个名称，起源于印度。
印度古代人称中国为“脂尼”，这是见于唐以前的佛经译本中的。印度古代的“脂尼”
Chini，向东流传到日本，成为“支那”，向西从阿拉伯传到西欧，成为“希纳”。英国
人又用他们的缀音读法，把中间的i读成长音，就成为“查艾那”。我们只能说China是
“支那”的音译，不能说“支那”是China的意译。现在，印度还有人称中国为“脂尼”，
日本也还有人称我国为“支那”，但在公文书上，已经都不用这个旧名了。
“脂尼”这个名词，过去有人说是“秦”字的音译，但苏曼殊曾经否认过，他说过
“支那音非秦转”。不过我们如果注意到这个名词早已见于古梵文的佛经，可以推测印
度和中国的交通始于中国的秦代。司马迁的《史记》中已记录了“天竺”、“身毒”等
名词，都是指印度的。
只有对日本人来说，“支那”可以说是China的译音，但对欧美人来说，他们没有
“支那”的概念，故不能说欧美人称中国为“支那”。
契丹蒙古人称中原人为汉人，因为他们最早接触中国是在中国的汉代。中国人移民
到南洋去，始于唐代，故南洋人称中国人为唐人。这个名称流传到美洲，至今旧金山、
纽约等地还有唐人街。可是，其英文译名却是“中国城”而不是“唐代人的街”。俄罗
斯人最早接触的中国人是东北的契丹民族，故俄文中称中国为“契丹”。这个字，现在
当然已译为“中国”而不能译为“契丹”了。
西欧人在最初见到中国瓷器的时候，大为惊异。当时他们还没有瓷器，不知道这东
西叫什么名字，于是以中国国名称之。这是瓷器因国而得名，并非国名因瓷器而得。况
且，作为瓷器解释的china这个字第一个字母是小写的，作为国名的China，第一个字母
是大写的。区别很清楚，怎么能说支那（或中国）这个名词的意义是瓷器呢。
黄老先生还说：荷兰有一个专指华人的字，叫做“西内逊”，现在成为到中国餐馆
里去吃饭的代称。因此，他认为这也是一个侮辱华人的字。其实，“西内逊”的意义就
是中国人，或中国事物。法文中也有一个同样的字，叫做“Chinoiserie”，可以译作
“中国东西”。这是它的本义。但因为当时欧洲人瞧不起中国人，所以这个字又有另一
个意义，指愚蠢的人，不可理解的事物。“西内逊”这个字的意义，也是这样。这种字，
在欧洲每一国的语言中都有。它们都含蓄着对中国的贬义，这是由于那时中国的老弱，
保守，落后。今天，法国人已很少用这个字，即使用，也不再有瞧不起中国的意义，
“西内逊”这个字的意义已仅仅指“到中国餐馆里去吃饭”这件事，可知它已转变成另
一种特定的用法，这与“支那”都没有关系。
------------------------------------------------------------------
以上转贴
我眼中的日本民族－－与酒痕说日本
中广网重庆9月8日消息 （记者吴新伟）近代外国人一度将中国称为“支那”，其称谓来源在国内文史界一直众说纷纭。许多学者认为“支那”一词起源于古印度对“秦”的梵文译音，指代秦汉时期的中国。而即将出版的《中国三峡文化史》则根据最新研究成果披露，“支那”一词其实为古苗语，与上古时期活跃于重庆三峡地区的古三苗文化密不可分。作为国家教委“九五”重点出版项目的《中国三峡文化史》，其主编重庆师范大学教授黄中模指出，从新石器时代向夏、商、周的过渡之交，中国南方各部落曾出现过一个强大的部落联盟，主要分布于西起三峡、南至衡山的广大地区，在《尚书》等先秦典籍中它被称为“三苗”。
黄教授透露，经最新考证其实“支那”可能为古苗语。早在公元前五世纪成型的古印度两大史诗《罗摩衍那》和《摩坷波罗多》中，就有“支那”等国名的记录，而那时古印度通过南丝绸之路与三苗文化盛行的中国南方关系密切，史诗里的“支那”也是泛指古中国，这也是三苗文化在异域的表现。
他表示，现今流传在苗族中“吉那”、“子腊”不仅与“支那”同音，在含意里也有“水田之乡”之意，这也反证了三苗文化中曾将水田作为文化融入语言，流传到异域则变相为对古中国的指代。
--------------------------------------------------------------------
以上转贴
我眼中的日本民族－－与酒痕说日本
“支那”确实是CHINA是的译音，但不是英语而是德语呵呵，在德语里，CHINA的发音约是“齐那”，与支那音差不多，再加上小日本发音不清晰，大约就成那个样子了：）
由于近代中国在翻译西文时，有相当一部分是从日文转译过来的，这大概是汉语支那的来源吧
本来支那一词的本意怎么译都是中国的意思，但近代那一段曲辱的历史及小日本对支那的释义使这一词不再中性，杜绝这一词语就成了国人的必然需求。
况且，中国的英文译音是“恰尔那”，因其指向就是中国，所以并无那个傻瓜翻译将其按译音来定义中国的
