新亚拟联, 新附拙诗一二 并书 博哂
新亚谨上近时应友人或藏者之约为拟联句并书
兹发数件 请方家正 之
[[i] 本帖最后由 陈新亚 于 2006-3-29 17:23 编辑 [/i]] 好联佳字
得一可宝
夫复何求
拜读学习 [quote]原帖由 [i]gfb[/i] 于 2006-3-15 19:10 发表
平仄有问题 [/quote]
新亚上 请示其详 好作修改为感 真好.联字俱佳,羡慕得紧. 新亚上 又一旧联
[[i] 本帖最后由 陈新亚 于 2006-3-23 12:43 编辑 [/i]] [quote]原帖由 [i]gfb[/i] 于 2006-3-18 10:38 发表
按粗对标准,似也应做到一三五不论,二四六分明.. [/quote]
新亚谨上
谢谢, 盼为明示为感 不必含蓄了
能正一字即我师
我对古音把握不太准 新亚上 谢谢先生好意!
特别是所指第四联第六字,下联的“六”与上数字犯连仄了。是误无疑。
当时亦知之，但无时间再写而仍之（人家要赶着装裱 ）
然先生所指其余数处似无大问题：
如二联“学”字又可读为XIAO（效），是入声即仄声；故“为学”对“滋兰”为何不可？
第三联“宠辱”皆仄声字，而“相思”皆平声字，不知误在何处？
第五联“柏”字今古都是仄声，“松柏”对“文章”应无问题；
或许先生仍是正确的.请容我回家后再查一下诗韵看对否？
古音中不少入声、去声字，今普通话中皆变为阴平阳平了，
故平时记不住，若一时应酬而手懒，错误即出。不可不慎也。
仍要感谢
先生的警醒！
[[i] 本帖最后由 陈新亚 于 2006-3-23 14:04 编辑 [/i]] 新亚又及
对联因有长句大大超过一般诗的七言五言,故音节又不同于诗了.同时,相对于律诗来说,对联的格律可以宽些.
如为绍兴收藏人金建平拟的嵌名联(建字用谐音健),
读时音节当为三二二式:
天行健 自强 不息
心若平 其鉴 弥精
[[i] 本帖最后由 陈新亚 于 2006-3-23 12:47 编辑 [/i]] 新亚白 此帖曾有网友复帖 今遗失不可见
又记得曾为
[color=Red]辽宁乞丐[/color](其友人书房联)
[color=Red]海上张波[/color](其裱师用联)二位之嘱各撰书一联
因未即时拍图存底.可否烦
二位拍图见寄?
[[i] 本帖最后由 陈新亚 于 2006-3-23 14:03 编辑 [/i]] 息与直应该是平声,此两字都居上联之尾,此处当用仄.
[[i] 本帖最后由 陈新亚 于 2006-3-23 15:01 编辑 [/i]] [quote]原帖由 [i]gfb[/i] 于 2006-3-23 14:34 发表
息与直应该是平声,此两字都居上联之尾,此处当用仄. [/quote]
新亚上 此二字在 音韵中应皆属入声. 查查看
若是诗联,不要用普通话的声调来读才好. [quote]原帖由 [i]陈新亚[/i] 于 2006-3-23 13:58 发表
新亚白 此帖曾有网友复帖 今遗失不可见
又记得曾为
[color=Red]辽宁乞丐[/color](其友人书房联)
[color=Red]海上张波[/color](其裱师用联)二位之嘱各撰书一联
因未即时拍图存底.可否烦
二位拍图见寄? [/quote]
陈老师，我这幅可算？ 对
对联格lu可宽，但底线好象应是一三五不论,二四六分明.不知新亚兄以为然否/[第三联之宠字为我误读,抱歉.松柏为第六联非第五联,并无不妥.] 新亚上 谢林雄先生,此联我留有图的 谢谢发上此帖
又回 gfb 先生:
我正是想尽量比"一三五不论,二四六分明"的底线做得更讲究一些的啊.
故尽量在字的声调上更合于古法, 就如写字讲求笔笔有来历,
力求合于汉字的"六法"一样;
但千万不可用现在的简化印刷字为标准, 说一些繁体字写错了吧? [quote]原帖由 [i]gfb[/i] 于 2006-3-23 15:11 发表
对
对联格lu可宽，但底线好象应是一三五不论,二四六分明.不知新亚兄以为然否/[第三联之宠字为我误读,抱歉.松柏为第六联非第五联,并无不妥.] [/quote]
新亚又上
古代语音分平上去入四声
平又分上平下平声, 均作“平声”用于诗词联语
而上声、去声、入声都是所谓“仄声”也。
弟想尽量遵守的就是这一种平仄声。
故先生每次所疑者，皆是仄声字，
即如直、如息，如学等字，
而这些字用今天的四声读之恰恰都是阴平阳平了。
实则这些字的韵母，因念起来口不能全张开，发音不响亮之故，
古人便将之归于压抑音类，用于诗的上联末处和与平声对用。
当然也有人写诗时，为表现一种痛苦和压抑的感情或情绪，故意反其道而行之，于平时该用平声处用仄声，即押仄声的韵，正是所谓“形式服务于内容”，吟诵起来非常有感染力
此类诗如苏东坡的《寒食诗》便是:处我来黄州,已过三寒食……
同样，有的对联特别如挽联，有时下联用仄声字作结，
便颇合于内容所要表达的悲伤情绪。
以上只是大略情形，谨供参考
[[i] 本帖最后由 陈新亚 于 2006-3-23 18:06 编辑 [/i]] 新亚兄所言极是,然古韵之后又有新韵,何不用新韵/象息直等字在新韵中皆为平声.这样用来方便,同时也接近
当代语音习惯,易于理解便于普及.兄以为如何/ [quote]原帖由 [i]陈新亚[/i] 于 2006-3-23 17:07 发表
新亚又上
古代语音分平上去入四声
平又分上平下平声, 均作“平声”用于诗词联语
而上声、去声、入声都是所谓“仄声”也。
弟想尽量遵守的就是这一种平仄声。
故先生每次所疑者，皆是仄声字，
即如 ... [/quote]
天山谨白
新亚兄所言仄声,粤人似无此难处-----粤语九声,入声字皆在七,八,九声.而新音(或言普通话)转变为阴平,阳平了.故有些许难处................ [quote]原帖由 [i]gfb[/i] 于 2006-3-23 18:54 发表
新亚兄所言极是,然古韵之后又有新韵,何不用新韵/象息直等字在新韵中皆为平声.这样用来方便,同时也接近
当代语音习惯,易于理解便于普及.兄以为如何/ [/quote]
新亚上
若用以吟读, "息"与"直"的发音就不响亮了,便起不到与平声字相对抗的音韵效果.
有些东西还是尽量学习古人的好,因为古人可能在这一方面更科学(如音韵方面), 何况我们是在做联语呢. [quote]原帖由 [i]heguocan[/i] 于 2006-3-23 23:07 发表
天山谨白
新亚兄所言仄声,粤人似无此难处-----粤语九声,入声字皆在七,八,九声.而新音(或言普通话)转变为阴平,阳平了.故有些许难处................ [/quote]
新亚上
谢谢先生指点.
弟平时也是依家乡(蕲春)话语音来粗辨平仄的,拿不准就查书了.
附,蕲春语音有六声,
当年乡先贤国学大家
黄季刚先生, 就凭这蕲春语音
对古音韵学作了不少的研究发明的 新亚启
辽宁乞丐先生近日嘱为其书斋
“守望斋”书联,
昨夜看电视有感，忽得一嵌名联：
[size=6][color=Purple][size=6] 守砚田而咀经史
望辽海以鸣剑琴[/size][/color][/size]
“辽海”可具指海城一带，也可指辽海流域甚至东北地区，
乞丐先生是辽宁海城人。故尔
后三字平仄有拗处，各自救之。
不知合格并乞君之意否？
[[i] 本帖最后由 陈新亚 于 2006-3-24 12:42 编辑 [/i]]